1 Koningen 14:8
Statenvertaling
En het koninkrijk van het huis van David gescheurd, en dat u gegeven heb, en gij niet geweest zijt, gelijk Mijn knecht David, die Mijn geboden hield, en die Mij met zijn ganse hart navolgde, om te doen alleen wat recht is in Mijn ogen;
Herziene Statenvertaling*
omdat Ik het koningschap van het huis van David losgescheurd en aan u gegeven heb, maar u niet als Mijn dienaar David geweest bent, die Mijn geboden in acht nam en die Mij met heel zijn hart volgde door alleen te doen wat juist is in Mijn ogen,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En het koningschap van het huis van David heb afgescheurd en aan u gegeven, maar gij niet geweest zijt als mijn knecht David, die mijn geboden in acht genomen heeft, en die Mij gevolgd is met zijn gehele hart door alleen te doen wat recht is in mijn ogen,
King James Version + Strongnumbers
And rent H7167 ( H853 ) the kingdom H4467 away from the house H4480 - H1004 of David, H1732 and gave H5414 it thee: and yet thou hast not H3808 been H1961 as my servant H5650 David, H1732 who H834 kept H8104 my commandments, H4687 and who H834 followed H1980 - H310 me with all H3605 his heart, H3824 to do H6213 that only H7535 which was right H3477 in mine eyes; H5869
Updated King James Version
And rent the kingdom away from the house of David, and gave it you: and yet you have not been as my servant David, who kept my commandments, and who followed me with all his heart, to do that only which was right in mine eyes;
Gerelateerde verzen
Handelingen 13:22 | 1 Koningen 11:33 - 1 Koningen 11:38 | 1 Koningen 3:14 | 2 Kronieken 17:3 | 2 Kronieken 28:1 | 1 Koningen 11:30 - 1 Koningen 11:31 | 1 Koningen 15:5 | Handelingen 13:36